17/11/2016 | 00.01
0

Bell'articolo sull'Atalanta sul "Daily Mail"

Anche il Daily Mail parla di Atalanta

E' uno dei piu' importanti giornali inglesi e anche lui parla del miracolo nerazzurro

Qui sotto la nostra traduzione del pezzo, in esclusiva


"L'ascesa dell'Atalanta in serie A quale risultato di talenti cresciuti in casa"

In quanto a salari l'Atalanta e' 15 in serie A. Sul campo, comunque, è tutt'altra storia per questo club di provincia che ha confidato in talenti fatti in casa per diventare la miglior squadra del campionato nelle ultime 7 giornate.
Dopo aver vinto 19 dei 21 punti possibili dal 27 settembre, l'Atalanta ha scalato la classifica fino alla quinta posizione facendo, della qualificazione in Europa, una possibilita' concreta.
La squadra di Bergamo ha vinto 4 partite di fila rimanendo con la porta imbattuta per 3 partite di fila dove ha soverchiato gli avversari con un parziale di 7-0.

"Una striscia fantastica soprattutto giocando alla grande e continuando a migliorarci" dice il mister dell'Atalanta GIan piero Gasperini il cui posto era a rischio nelle prim giornate con l'Atalanta sconfitta 4 volte nelle prime 5 partite ma la fede del Presidente Antonio Percassi nel suo mister si e' rivelata poi decisiva.

La squadra ha goduto delle prestazioni di nove giocatori cresciuti in societa' sinora, un record nel campionato, e li usa regolarmente

GIocatori come i 22enne difensori Mattia Caldara e Andrea Conti e il 21enne attaccante Andrea Petagna, tutti selezionati nella nazionale under 21 e il 22enne centrocampista Roberto Gagliardini, appena selezionato per la prima volta nella nazionale maggiore, fanno parte della squadra.

Poi c'e' il 19enne centrocampista ivoriano Franck Kessie, alla prima squadra dal gennaio 2015 e nelle giovanili in precedenza. E' il primo marcatore della squadra con 4 gol in questa stagione.

"E' motivo d'orgoglio per noi e per la societa" ha detto Gagliardini a proposito del quasi abuso di giovani da parte della squadra. Aggiunge Caldara "siamo amici prima di essere colleghi"

La cantera atalantina ha dato piena dimostrazione di se' nell'ultima partita, un 3-0 sul campo del Sassuolo, con Caldara e Conti in rete e s Gagliardini autore dell'assist del gol che ha aperto le marcature ad opera di Alejandro "Papu" Gomez.

La vittoria sul Sassuolo e' stata significativa perche' è sembrato quasi un passaggio di consegne dall'altra reginetta delle provinciali visto che il Sassuolo era finito sesto nel campionatoscorso qualificandosi per l'Europa League, un traguardo che l'Atalanta vorrebbe eguagliare.

Nei suoi 109 anni di storia l'Atalanta e' stata 56 volte in Serie A, piu' di ogni altro club tra quelli che non hanno mai vinto lo scudetto.

Il suo unico trofeo maggiore e' la vittoria nella Coppa Italia del 1963, oltre a sei titoli di campione della seconda divisione. L'Atalanta raggiunge anche le semifinali della coppa delle Coppe del 1988, mentre era in serie B, una delle migliori performances a livello europeo da parte di squadre non appartenenti ai principali campionati dell'UEFA.

Il club ha anche avuto i suoi problemi, con una penalizzazione di 6 punti nel 2011-12 per il calcioscommesse che sancirono anche la fine della carriera del capitano Cristiano Doni, poi arrestato.

L'Atalanta fu penalizzata anche per due punti l'anno seguente ma, in ambedue le occasioni, seppe evitare la retrocessione

Con una popolazione di 120.000 abitanti Bergamo è una citta' di media grandezza e da molti e' considerata come facente parte dell'area metropolitana di Milano, cui una delle squadre, l'Inter fu battuta il mese scorso per 2-1

A Gasperini, alla prima stagione con l'Atalanta, anni fa fu data una possibilita' come allenatore all'Inter dove pero' fu cacciato dopo cinque partite nel settembre 2011.

Bergamo attrae molti milanesi per il suo aeroporto, casa di compagnie aeree low cost, come la stessa Atalanta, un vero affare a prezzo relativamente basso.

L'Atalanta, che paga i giocatori un totale di 24 milioni di euro a stagione, è pari in classifica al quarto posto alla Lazio che ha una media di retribuzioni dei suoi giocatori che e' piu' del doppio.

A giugno l'Atalanta ha venduto Marten de Roon al Middlesbrough per 14 million di euro, un anno dopo averlo pagato 1,5 milioni all' Heerenveen.

Cio' ha contributo nel bilancio in attivo finale del calciomercato pari a 6 millioni di euro

"Ci stiamo godendo il momento che ci dà un extra motivazione in piu' per continuare" dice Gasperini.

Avendo lanciato gente del calibro di Roberto Donadoni, Christian Vieri, Filippo Inzaghi e gli attuali milanisti Riccardo Montolivo e Giacomo Bonaventura l'Atalanta è stata per lungo tempo un trampolino di lancio per giocatori poi diventati campioni riconosciuti.

E con mister del calibro di Marcello Lippi, Cesare Prandelli e Antonio Conte, tutti quanti fermatisi a Bergamo chi piu' chi meno, l'Atalanta è stata spesso un trampolino di lancio anche a livello manageriale e tecnico.

Le ambizioni attuali della squadra saranno testate domenica dalla Roma e in partite contro Juventus e Milan, le prime tre squadre della classifica, prima dello stop natalizio.

"Ci aspetta un tour de force entro Natale ma abbiamo entusiasmo", dice Gasperini, "vedremo dove ci portera'..."

By staff
0 commenti