La stagione da record di Retegui l'ha portato a diventare il miglior marcatore di sempre in una stagione in Serie A con la maglia dell'Atalanta, infatti, dopo il centro al Ferraris, Mateo ha superato di una lunghezza i 24 gol di Inzaghi del 1996/97.

Tuttavia, allo stesso tempo ha eguagliato un altro record, 28 gol stagionali, stabilito da Duvan Zapata nel 2018/19 (curiosamente per il colombiano, così come per Pippo Inzaghi, si trattò della prima stagione a Bergamo).

Per cui con un'altra rete Retegui diventerebbe in un colpo solo anche il miglior marcatore in una singola stagione nella storia dell'Atalanta.

Questa la classifica dei goleador in una singola stagione con la maglia dell'Atalanta (almeno 20 gol stagionali)

Duvan Zapata 2018/19 28 reti (23 Serie A, 3 Coppa Italia, 2 Prel. Europa League) in 48 partite

Mateo Retegui 2024/25 28 reti (25 Serie A, 3 Champions League) in 48 partite

Luis Muriel 2020/21 26 reti (22 Serie A, 1 Coppa Italia, 3 Champions League) in 48 partite

Filippo Inzaghi 1996/97 25 reti (24 Serie A, 1 Coppa Italia) in 34 partite

Oliviero Garlini 1987/88 22 reti (17 Serie B, 2 Coppa Italia, 3 Coppa delle Coppe) in 45  partite

Hasse Jeppson 1951/52 22 reti (22 Serie A) in 27 partite

Nicola Caccia 1999/00 22 reti (16 Serie B, 6 Coppa Italia) in 43 partite

Josip Ilicic 2019/20 21 reti (15 Serie A, 1 Coppa Italia, 5 Champions League) in 34 partite

Ademola Lookman 2024/25 20 reti (15 Serie A, 5 Champions League) in 39 partite