Plaza Cibeles è una delle piazze piu' importanti di Madrid ed il luogo centrale deputato a ritrovo delle migliaia di tifosi madridisti dopo una vittoria particolarmente importante.

E' stato cosi' anche l'altro ieri sera con il Real a festeggiare la dodicesima coppa dei campioni vinta a spese della Juve.

Centrale nella piazza c'e' il gruppo bronzeo della Dea Cibele alla guida di un carro guidato da due leoni.

Secondo la leggenda i due leoni sono Atalanta e Ippomene suo sposo, trasformati in leoni perche' beccati ad amarsi nel tempio di Cibele (i greci ritenevano che i leoni non si accoppiassero tra loro).

Pochissimi anni fa un giornalista spagnolo ignaro della leggenda se ne usci con un articolo (serio) con il quale si chiedeva perche' a uno dei due leoni mancassero gli attributi maschili. Solo dopo diverso tempo si scopri' che l'autore della scultura non aveva dimenticato di scolpire gli attributi ad uno dei due leoni quanto piuttosto aveva aggiunto una criniera a quella che era una leonessa, Atalanta appunto, per evidenti ragioni estetiche e di simmetria nella composizione.